译文
“魂啊回来吧!
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜(ye)的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我不由满怀惆怅,清楚地(di)记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模(mo)样。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开(kai)阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止(zhi)了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
并:都。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
3.稚:幼小,形容年龄小。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
者:……的人,定语后置的标志。
73、维:系。
1 颜斶:齐国隐士。
7.枥(lì):马槽。