译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同(tong)走入(ru)地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来(lai)排列堂上。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢(she)求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
造化:大自然。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
7.暇(xiá):空闲时间。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。