译文
诸葛亮在南(nan)阳之时,亲自躬耕于陇亩之中(zhong)。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
驽(nú)马十驾
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
人到(dao)晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想(xiang)当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
感念你(ni)祖先的意旨,修养(yang)自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
棹:船桨。
败:败露。
25.予:给