译文
什么地方可以看见中原呢(ne)?在北固楼上(shang),满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
可恨你不像江边(bian)楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
想当初我在深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天(tian)在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
白发已先为远客伴愁而生。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
这一生就喜欢踏上名山游。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
乃:你,你的。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。