译文
有幸陪天子(zi)銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去(qu);和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
风度翩翩的战国四公子,在那(na)个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以(yi)成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救(jiu)赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
朽(xiǔ)
注释
(12)远主:指郑君。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
30.曜(yào)灵:太阳。
46、外患:来自国外的祸患。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。