译文
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
可惜钟子期早已(yi)死去，世上再也找不到那样的知音。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
大气一(yi)团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱没在仆役的手中，（跟普通的马）一同(tong)死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。
碧云不到的地方雨水缺短，忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒(dao)沙洲已无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客(ke)多年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
宽广的洛水悠远安详地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性！
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
深切(qie)感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
何必眷恋尘世常怕死，也不要嫌弃而厌恶生活。
春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
轻烟笼罩，湖天寥廓，一缕夕阳的余光，在林梢处暂歇，宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意，捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下，任凭凉露沾湿衣鞋，采来一枝芦花，不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别，满腔的幽怨和哀痛，台阶下的蟋
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上，使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
樽：酒杯。
⑻五花：即五花马。连钱：一种宝马名。五花连钱：指马斑驳的毛色。
赖：依靠。
及难：遭遇灾难
③燕子：词人自喻。
（21）野如赭（zhě）：形容土地赤裸，寸草不生。赭：赤褐色。
103、谗：毁谤。
32.徒：只。