译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴(qing),恍然间心里忆起长安(an)城。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
舜(shun)对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了(liao)这篇记。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
287. 存:保存。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。