译文
北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。
银子做的指甲是弹铮所用，随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂，无须洒扫庭院，大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪，细一看，原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉，衣单天冷想穿绵衣。
日照城隅，群乌飞翔；
每一个少女，都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开，因为有些事情，她们喜欢少女闭上眼睛。
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨(hen)，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑，正是令(ling)人(ren)忧愁的节令时分。遥想深闺中的你，一定也(ye)是思绪纷纭。画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景，浪费了大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要过一年光阴。
经历了一场桃花雨之后，又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到，街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放，淡红色的花脱掉而成白色的花，像被胭脂水粉浸染似的。
看到游玩的女孩在玩弄明珠，喝酒后，更加怀念魏晋时太守羊祜。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
伤心望见颍河，已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年，都是难得的贤才。再远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
自笑如穿东郭之履，有鞋面没有鞋底，处境窘迫(po)，面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
登高遥望远海，招集到许多英才。
夜里曾听到他的神马嘶鸣，天亮却杳无踪迹。
清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。
上党地势险要，历来被人称作天下之脊，先生志向远大，原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
阳春四月登泰山，平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
人已经老了，但情怀仍在。虽然思虑着万里山河，但也只能无奈的惆怅。少年啊，要胸怀豪情万丈，莫要学我这个老头子。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵，担入了许府和史府。
春日里山间暖山路晴明，茶新发革新长踏青而归。
一路上，奇峰峻岭在眼前不断地变换，沉(chen)醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，竟忘了走到了什么地方。
想到海天之外去寻找明月，
人生一死全不值得重视，
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
6 恐：恐怕；担心
其一
⑷风尘：比喻世俗的纷扰。洛京：又称京洛，指洛阳，是唐朝的陪都。
莎（suō）：莎草，多年生草本植物，地下的块根称“香附子”，可入药。
呼晴：唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
（1）晋侯、秦伯：指晋文公和秦穆公。