译文
深夜梦(meng)回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风(feng)细雨中双双翱飞。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
有(you)大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
战争的旗帜飘扬在疏(shu)勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
深夜畅饮即将作别淮阴(yin)的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤(huan)直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
是我邦家有荣光。
注释
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
③直须:只管,尽管。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。