译文
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我们兄弟四人(ren)加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算(suan)是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
野(ye)草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
丘陵在平原上陡然显(xian)现,圣人贤人几乎凋亡一空。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息(xi),怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行(xing)为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等(deng)待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
书:写(字)
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。