译文
跟随驺从离开游乐苑,
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到(dao)这险要的地方?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树(shu)和女贞林。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也(ye)应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就(jiu)仿佛心肠(chang)被撕扯成片片柳叶。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
可惜浮云没遇好时机,恰巧(qiao)与突起的暴风遇。
注释
194、量:度。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
24.为:把。
(5)眈眈:瞪着眼