译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下(xia)车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这(zhe)里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上(shang)挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒(le)是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
⑸胡为:何为,为什么。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。