译文
多年的尘土布满了(liao)军装,骑着(zhuo)马到翠微亭寻找美景。
踏上汉时故道,追思马援将军;
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
若想把千里的风光景物看够, 那(na)就要登上更高的一(yi)层城楼。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕(xi)阳下默默无语。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神(shen)情恍惚难分真假。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。