译文
你乘着(zhuo)一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水(shui)道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生(sheng)满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起(qi)携手升天。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好(hao)像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西(xi)。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
鸾乌凤(feng)凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
短梦:短暂的梦。
【朔】夏历每月初一。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
④只且(音居):语助词。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。