译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的(de)大屋粱。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
口渴也不能饮盗泉水,热(re)也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条(tiao)随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲(bei)伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
8:乃:于是,就。