译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来(lai)来往往。
但愿见一面啊诉(su)说心意,君王心思啊却与我相异。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经(jing)不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊(yuan)源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他(ta)擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
⒀暗啼:一作“自啼”。
⑺屯:聚集。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
6、谅:料想
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。