译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
前(qian)前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
四角伸(shen)展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞(fei)的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘(chen)寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我(在楼上)悠闲地(di)翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
隔着座位送钩春酒多温(wen)暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
祝融山极为高耸,山顶(ding)似乎直触低处的昴星。
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
系:捆绑。
356、鸣:响起。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
⑹明镜:指月亮。
13.固:原本。