译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
悠扬的曲调飞入(ru)天空紫云中,如泣如诉却见不(bu)到心中的爱人。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
这是我心中追求的东(dong)西,就是多次死亡也不后悔。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄(huang)河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两(liang)百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
14.已:停止。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
熙:同“嬉”,开玩笑。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
为:介词,被。