译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它(ta)赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上(shang)没有好猫。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
龙马脊毛图案(an)像连接着的铜钱,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
陶(tao)潜隐居避开尘世的纷争,
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
思乡之情、痛苦遭(zao)遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
魂魄归来吧!
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑦遮回:这回,这一次。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
115. 为:替,介词。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
4 益:增加。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
36.顺欲:符合要求。