译文
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡(du)口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让(rang)人赞叹。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
封侯受(shou)爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
因为和君私奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
惊:因面容改变而吃惊。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。