译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
遍地是冬天的余阴残冰(bing),魂也没有地方可以(yi)逃亡。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳(liu)絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于(yu)是我又停留下来,仔细听着。
长安的恶少的坏(huai)得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马(ma)上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射(she)杀飞鸟。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
君王的大门却有九重阻挡。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
(24)去:离开(周)
岁晚:岁未。
32.心动:这里是心惊的意思。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。