译文
那(na)长期在外地的(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军(jun)马上就要渡(du)过易水,那么虽然(ran)我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见(jian)我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
30. 监者:守门人。
41、入:名词活用作状语,在国内。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”