译文
汉江滔滔宽(kuan)(kuan)又广,想要渡过不可能。
到达了无人之境。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
你的家(jia)乡西河郡原是魏国的所在(zai)地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
流水好像对我充满了情意(yi),傍晚的鸟儿随我一同回还。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
顾:张望。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。