译文
为何桀在(zai)呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
品德相同性情(qing)娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
踏上汉时故道,追思马援将军;
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细(xi)雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随(sui)着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
哗:喧哗,大声说话。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
君子:古时对有德有才人的称呼。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑩阴求:暗中寻求。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。