译文
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使(shi)人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所(suo)以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓(gong)箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
听说要挨打(da),对墙泪滔滔。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如(ru)同楚宫中,如柳细腰女。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(26)几:几乎。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。