译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深(shen)的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来(lai)采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在(zai)轻快穿梭。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
寒(han)云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐(jian)渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦(pu)。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚(wan)泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再(zai)穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
不经过彻骨(gu)寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
恃:依靠,指具有。
己亥:明万历二十七年(1599年)
滃然:水势盛大的样子。