译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
脚穿麻鞋(xie),此日登台望旧京。
只能看见每晚从海上升起,谁能知(zhi)道早晨在云间隐没。
像另有一种愁思幽恨暗(an)暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不(bu)畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将(jiang)往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺(ying)飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
顾盼跂乌,群鸦猜详:
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
等到吴国被打败之后,竟(jing)然千年也没有回来。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树(shu)成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑴蝶恋花:词牌名。
4.今夕:今天。
⑼他家:别人家。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。