译文
丈夫(fu)是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
万里积雪(xue)笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动(dong)。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿(er)浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕(xi)阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃(su)杀的秋意愁煞了人们的心里。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。