译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
新年都已来(lai)到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人(ren)夜晚吹起羌笛。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
己巳年三月写此文。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌(di),人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧(ba)。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他(ta)们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
急(ji)于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
注释
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
5、如:像。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。