译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
如雪般的(de)(de)梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
鬼蜮含沙射影把人伤。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
石岭关山的小路呵,
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
浔阳这地方荒凉偏(pian)僻没(mei)有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
太史公说(shuo):“对,对!不对,不对!不是(shi)这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代(dai)的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商(shang)汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过(guo)几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会(hui)传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
27、宿莽:草名,经冬不死。
[7]缓颊:犹松嘴。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
为:同“谓”,说,认为。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。