译文
春天到来(lai)时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
暮春时节,眺望江面(mian),风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清(qing)楚。心甘(gan)(gan)情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥(ming)冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲(zhe)的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金(jin)膏仙药,温(wen)润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
及:等到。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。