译文
愿白云将自己的(de)思念带(dai)给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只(zhi)有葵花朝向着太阳开放。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜(xie)挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩(yan)着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然(ran)杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁(lian)久未开,菱饰尘(chen)灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
魂啊不要去西方!
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⑵白水:清澈的水。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
穷:用尽
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。