译文
平(ping)原君赵胜拥(yong)有三千门客,出入随行。
户外的风吹进疏帘(lian),香炉里飘起一(yi)线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不(bu)平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
昨夜(ye)春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉(jue)已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
27、其有:如有。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
3、会:终当。