译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
虽说是美味佳(jia)肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的(de)清闲。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
谁知道明年在哪(na)里?慢(man)(man)慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
怀乡之梦入夜屡惊。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
25.谢:辞谢,拒绝。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑹如……何:对……怎么样。
⑻已:同“以”。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。