译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世(shi)中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是(shi)多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使(shi)抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成(cheng)仙鹤落在这个华表上,一定(ding)会深深叹息从前繁茂的花竹,如今(jin)却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
清澈的江水潺潺流(liu),岸上有成片的枫树林。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽(li)的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑻甫:甫国,即吕国。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑦始觉:才知道。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。