译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路(lu)上弥漫。
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之(zhi)声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
囚徒整天关押在帅府里,
鸟在村里飞翔,人(ren)们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
古台破败草木已经凋落,秋天景(jing)色引起我的乡思。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
春风吹开桃李花,物是人非(fei)不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
玉关:玉门关
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⒄谷:善。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。