译文
北方到达幽陵之域。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门(men)前。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫(jiao),才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来(lai),秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些(xie)游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走(zou)得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
猫头鹰说:“村里(li)人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽(li)的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
① 行椒:成行的椒树。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
13.特:只。