译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境(jing)也不一样了。
春天啊(a),你此次归(gui)去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
生命托付与造化,内心恬(tian)淡长安闲。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
黄绢白素来相比(bi),我的新人不如你。”
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
⑷断云:片片云朵。
痕:痕迹。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。