译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
春天的江潮(chao)水(shui)势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
身(shen)受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之(zhi)地尽力量尚未破除匈奴围。
闲时观看石镜使心神清净,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给(gei)我寄寒衣。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚(sao)》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
岁月太无情,年纪从来不饶人。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
以降:以下。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”