译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身(shen),隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还(huan)未回还。
欣(xin)闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程(cheng)。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这(zhe)实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
田中歌:一作“郢中歌”。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。