译文
当年与你对棋,比你为晋朝(chao)谢安,而今在你墓(mu)前,象季札拜别徐君。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不(bu)听?”
怀乡之梦入夜屡惊。
白露堂中满是杂草印迹,那(na)边(bian)红罗帐里绵绵深情。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌(ge)声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路(lu)离愁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
到达了无人之境。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑸下中流:由中流而下。
⑩受教:接受教诲。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑷睡:一作“寝”。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。