译文
失意潦倒,携酒漂泊江(jiang)湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵(zong)情声色(se),好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异(yi)的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
朽木不 折(zhé)
曲江上春水弥漫两岸繁花千树(shu),你有啥事那么忙啊一直不肯来?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑨空:等待,停留。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
④醇:味道浓厚的美酒。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
16.皋:水边高地。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?