译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
人生一死全不值得重视,
淮南秋(qiu)雨绵绵的漫漫长夜,高斋(zhai)独坐听雁(yan)声阵阵传来。
“魂啊回来吧!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
想(xiang)此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜(xie)横。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇(yao)曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺(duo)天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
假设:借备。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(7)极:到达终点。