译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的(de)寒光,缭着(zhuo)女子(zi)的满面泪痕。
东方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
看看自己没有讨人喜(xi)欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心(xin)中不平。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻(xun)找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
2.始:最初。
⑸月如霜:月光皎洁。