译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时(shi)分。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
其一
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭(ling)。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位(wei)大力士开出路径。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
沙丘城边有苍老古(gu)树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
绛蜡:红烛。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
豕(zhì):猪
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
①扶病:带着病而行动做事。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。