译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝(he)的(de)美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
还有那失群的猴子(zi)和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂(hun),还是那鸟儿的精灵?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今(jin)日得以回京。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
小巧阑干边
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁(jia)前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓(wei)雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
12.堪:忍受。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑥琼珠:形容水的泡沫。