译文
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
默默愁煞庾信,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
愁闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
苦相身为女(nv)子(zi),地位十分卑(bei)微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数(shu),对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即(ji)使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
22.若:如果。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
[43]殚(dān):尽。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
寻:古时八尺为一寻。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。