译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天(tian),爹妈从不让我抛头(tou)露面;
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
不要取笑(xiao)我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺(duo)天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得(de)其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底(di)之蛙吧!
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿(dian),国命悬于哥舒翰一身。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
⑸跌宕(dàng):沉湎。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
交加:形容杂乱。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
挹(yì):通“揖”,作揖。