译文
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚(shen)多。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我(wo)猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
我急忙提笔(bi)写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消(xiao)失,再也难以描摹。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹(tan)我孤苦零丁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
31、食之:食,通“饲”,喂。
度:越过相隔的路程,回归。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
君子:道德高尚的人。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
【自适】自求安适。适,闲适。
值:遇到。
当:对着。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。