译文
何必去寻找世外的(de)仙境,人世间就有美好的桃源。
还不如嫁一个弄潮的丈(zhang)夫。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞(fei)的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来(lai)到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首(shou)豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。